[Moims-dai] Meaning of Content Data Object

[Caillet Claire]

Dear all,

During the translation of the OAIS in French, the following question has been raised : what is exactly the meaning of "Content Data Object" (is it an object representing the Content Data or the content of a Data Object ?) and what is its relation with "Data Object" ?
I hope some of you could help me to clarify these two concepts.

Thanks again.
_______________________________________________________________________
[cid:image002.jpg at 01D23075.15932F40]Claire Caillet
CNES
DCT/PS/TVI

Centre Spatial de Toulouse
Tel.: +33 5 61 28 14 38
e-mail : claire.caillet at cnes.fr<mailto:claire.caillet at cnes.fr>

18 Avenue Edouard Belin
31 401 Toulouse Cedex 4
FRANCE
_______________________________________________________________________

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.ccsds.org/pipermail/moims-dai/attachments/20161027/40a353d8/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 5937 bytes
Desc: image001.jpg
URL: <http://mailman.ccsds.org/pipermail/moims-dai/attachments/20161027/40a353d8/attachment.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1311 bytes
Desc: image002.jpg
URL: <http://mailman.ccsds.org/pipermail/moims-dai/attachments/20161027/40a353d8/attachment-0001.jpg>