[CMC] Fwd: Relationship between CCSDS and ECSS

[Soula Jean-Marc]

Adrian,
 
of course, I also support the idea of a short meeting with our ECSS counterparts, which proposal is consistent with the information exchanged on this subject in Brussels.
 
Best regards

Jean-Marc Soula 
CNES - DCT/OP/C-STA 
Advisor, GN Operations 
18 Avenue Edouard Belin 
31401 Toulouse Cedex 9 - France 
Tel.: +33 (0)5 61 2 74647 
Fax.: +33 (0)5 61 2 73135 
Email: Jean-Marc.Soula at cnes.fr 

	-----Message d'origine-----
	De : cmc-bounces at mailman.ccsds.org [mailto:cmc-bounces at mailman.ccsds.org] De la part de Jean-Francois.Kaufeler at esa.int
	Envoyé : mardi 2 octobre 2007 10:53
	À : Adrian J. Hooke
	Cc : cmc-bounces at mailman.ccsds.org; CCSDS Management Council
	Objet : Re: [CMC] Fwd: Relationship between CCSDS and ECSS
	
	

	Adrian, 
	This is a pending issue since some time now and it is the 1st time than we get an official contact / request from ECSS. Therefore we should accommodate this request as an agenda point (1 hour max.) of the CMC next week preferably on the 9th. 
	Best regards, JFK 
	
	
	
	
"Adrian J. Hooke" <adrian.j.hooke at jpl.nasa.gov> 
Sent by: cmc-bounces at mailman.ccsds.org 

02.10.2007 10:11 

To
"CCSDS Management Council" <cmc at mailman.ccsds.org> 
cc
Subject
[CMC] Fwd: Relationship between CCSDS and ECSS

	




	CMC Members: Mike is currently on an aircraft on his way here to Germany. Do you have any reactions to this proposal by the European Cooperation  on Space Standardization (ECSS) to brief the CCSDS Management Council next week?
	
	///adrian
	
	Subject: Relationship between CCSDS and ECSS
	Date: Tue, 2 Oct 2007 09:20:19 +0200
	From: "Lam-Trong Thien" <thien.lam-trong at cnes.fr>
	To: <Mike.Kearney at nasa.gov>, <adrian.j.hooke at jpl.nasa.gov>, <neild at aiaa.org>
	Cc: "Durand-Carrier Franck" <Franck.Durand-Carrier at EXCHANGE.CST.CNES.FR>,
	       "Benech Jean-Claude" <Jean-Claude.Benech at EXCHANGE.CST.CNES.FR>,
	       <Luciano.Balestra at esa.int>
	
	Dear Mr Kearney, 
	
	I contact you on behalf of the ECCS organization and acting as the chairman of the ECSS Technical Authority. 
	
	Up to now, a lot of technical exchanges have been naturally performed through european people active in both organizations. It's the right time now to formalize our relationship and we are coming with a very cooperative spirit.
	
	In order to initialize the process, we would take the opportunity of the CMC meeting next week and we popose to make a 1h- presentation with the following agenda:
	
	1. Current ECSS new organization, benchmarking and objective 
	
	2. Preparation of a cooperation Agreement   
	
	       2a - ECSS points of contact and roadmap 
	       2b - Driving principle (Recognition of CCSDS as the primary forum for establishment of standards for "space data systems and their interoperability")
	           2c - Short term Exchanges 
	               - Comments, consistency check, prioritization of the activities and processing 
	                   - ECSS involvement in CCSDS reviews when ECSS interest 
	                       - Subject of Copyright and ownership 
	
	We would highly appreciate if you can arrange a time slot in the afternoon of October, the 9th (the 10th as backup). 
	
	With my best regards, 
	Thien LAM TRONG 
	Chairman of the ECCS Technical Authority 
	_______________________________________________
	CMC mailing list
	CMC at mailman.ccsds.org
	http://mailman.ccsds.org/mailman/listinfo/cmc
	
	

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.ccsds.org/pipermail/cmc/attachments/20071002/83e94ae2/attachment.html