<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Dear Gilles,</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">   
    thank you for your nice words.</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">I can only say
that I always tried to do my best in favour of the SLS Area, even if sometimes
I did not succeeded :o)</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">In this respect
your support has always been valuable and instrumental to achieve goals.</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Thank you all
once more.</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Gian Paolo</span>
<br>
<br>
<br>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">From:
       </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"Moury
Gilles" <Gilles.Moury@cnes.fr></span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">To:
       </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"Gian.Paolo.Calzolari@esa.int"
<Gian.Paolo.Calzolari@esa.int>, "SLS - Space Link Services Area"
<sls@mailman.ccsds.org></span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Date:
       </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">22-06-21
11:17</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Subject:
       </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">RE:
[SLS] Updated Membership for SLS Mailing List</span>
<br>
<hr noshade>
<br>
<br>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri">Dear
Gian-Paolo,</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri">Many
thanks for your outstanding contributions to CCSDS and SLS area achievements
during all these years as SLS area director. Your commitment to the quality
of our CCSDS books has been of great help across all the CCSDS areas. I
wish you all the best for your retirement and hope to that we will have
the opportunity to thank you in person at the occasion of a future CCSDS
meeting.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri">Sincerely,</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri">Gilles</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;color:#004080;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;color:#004080;font-family:Arial">Gilles
MOURY</span><span style=" font-size:12pt;color:#004080;font-family:Times New Roman">
</span><span style=" font-size:10pt;color:#004080;font-family:Arial"><br>
CNES Toulouse</span><span style=" font-size:12pt;color:#004080;font-family:Times New Roman">
</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>De
:</b> SLS <sls-bounces@mailman.ccsds.org> <b>De la part de</b> Gian.Paolo.Calzolari@esa.int<b><br>
Envoyé :</b> vendredi 18 juin 2021 10:26<b><br>
À :</b> SLS - Space Link Services Area <sls@mailman.ccsds.org><b><br>
Objet :</b> [SLS] Updated Membership for SLS Mailing List</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:12pt;font-family:Times New Roman"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:Arial">Dear
All,</span><span style=" font-size:12pt;font-family:Times New Roman"> </span><span style=" font-size:10pt;font-family:Arial"><br>
        as of now Ignacio Aguilar is a member of the
SLS Mailing List in his capacity of SLS Area Director.</span><span style=" font-size:12pt;font-family:Times New Roman">
<br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:Arial"><br>
Thank you all for the collaboration you all gave me in the past years.</span><span style=" font-size:12pt;font-family:Times New Roman">
<br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:Arial"><br>
Ciao</span><span style=" font-size:12pt;font-family:Times New Roman"> <br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:Arial"><br>
Gian Paolo</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:Courier New">This
message is intended only for the recipient(s) named above. It may contain
proprietary information and/or</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:Courier New">protected
content. Any unauthorised disclosure, use, retention or dissemination is
prohibited. If you have received</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:Courier New">this
e-mail in error, please notify the sender immediately. ESA applies appropriate
organisational measures to protect</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:Courier New">personal
data, in case of data privacy queries, please contact the ESA Data Protection
Officer (</span><a href=mailto:dpo@esa.int><span style=" font-size:10pt;color:#0082bf;font-family:Courier New"><u>dpo@esa.int</u></span></a><span style=" font-size:10pt;font-family:Courier New">).</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"></p><PRE>This message is intended only for the recipient(s) named above. It may contain proprietary information and/or
protected content. Any unauthorised disclosure, use, retention or dissemination is prohibited. If you have received
this e-mail in error, please notify the sender immediately. ESA applies appropriate organisational measures to protect
personal data, in case of data privacy queries, please contact the ESA Data Protection Officer (dpo@esa.int).
</PRE>