<span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Dear Gian Paolo,</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">do we need to
include this task in the charter and ask for the necessary resources? Obviously,
the activity is not currently planned.</span>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Please advise,
Enrico</span>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">From:
</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">Gian.Paolo.Calzolari@esa.int</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">To:
</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"SLS
- Space Link Services Area" <sls@mailman.ccsds.org></span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Date:
</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">20/11/20
09:31</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Subject:
</span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">[SLS]
For Info & Reaction: [Cesg-all] Proposed guidelines for inclusion of
documents in SCCS-ARD / Add refresh</span>
<br><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif">Sent
by: </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"SLS"
<sls-bounces@mailman.ccsds.org></span>
<br>
<hr noshade>
<br>
<br>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">Dear All,</span><span style=" font-size:12pt">
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
please consider the attached note specially
with respect to items relevant to your working group.</span><span style=" font-size:12pt">
<br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
The version in force of the document under review is available at </span><a href=file:///C:/Users/gcalzola/AppData/Local/Temp/901x1m1.pdf><span style=" font-size:10pt;color:blue;font-family:sans-serif"><u>file:///C:/Users/gcalzola/AppData/Local/Temp/901x1m1.pdf</u></span></a><span style=" font-size:12pt">
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
You find in section 1.7 REFERENCES many documents produced/maintained in
the SLS Area as e.g. 8,9, and 10 & 14 & 31, 32, 33, and 34 &
36 & 42, 43, 44, 45, and 46 & 56 and 57</span><span style=" font-size:12pt">
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
Other SLS documents are mentioned in ANNEX D INFORMATIVE REFERENCES as
e.g. D3, D8, D22</span><span style=" font-size:12pt"> <br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
Thank you for coordinating your comments with Gilles and me.</span><span style=" font-size:12pt">
<br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
Best regards and have a nice week end.</span><span style=" font-size:12pt">
<br>
</span><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
Gian Paolo</span><span style=" font-size:12pt"> <br>
<br>
</span><span style=" font-size:9pt;color:#800080;font-family:sans-serif"><br>
----- Forwarded by Gian Paolo Calzolari/esoc/ESA on 20-11-20 09:16 -----</span><span style=" font-size:12pt">
<br>
</span><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif"><br>
From: </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"Shames,
Peter M\(US 312B\) via CESG-All" <cesg-all@mailman.ccsds.org></span><span style=" font-size:12pt">
</span><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif"><br>
To: </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"CCSDS
Engineering Steering Group - CESG All" <cesg-all@mailman.ccsds.org></span><span style=" font-size:12pt">
</span><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif"><br>
Date: </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">20-11-20
01:57</span><span style=" font-size:12pt"> </span><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif"><br>
Subject: </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">[Cesg-all]
Proposed guidelines for inclusion of documents in SCCS-ARD / Add refresh</span><span style=" font-size:12pt">
</span><span style=" font-size:9pt;color:#5f5f5f;font-family:sans-serif"><br>
Sent by: </span><span style=" font-size:9pt;font-family:sans-serif">"CESG-All"
<cesg-all-bounces@mailman.ccsds.org></span><span style=" font-size:12pt">
<br>
</span>
<hr noshade><span style=" font-size:12pt"><br>
</span>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">Dear
CESG – All members,</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">During
the CESG meetings this week I mentioned that we want to include all of
the most up-to-date standards in the Space Communication Cross Support
Architecture (SCCS-ARD) update. This is CCSDS 901.1-M-1. The
title says “cross support” and I guess that confused some of the CESG
members. It also says “space communication” and the current version
covers fifty-seven (57) CCSDS and related standards, and another twenty-six
(26) are in the non-normative set in Annex D. This one “omnibus”
specification covers all of four CCSDS areas: SLS, SIS, CSS, and SEA. A
separate document, the Application and Support Layer Architecture (ASL),
CCSDS 371.0-G-1, that was just approved covers the other two areas (MOIMS
& SOIS).</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">There’s
an important point here. Many of those standards referenced in the
non-normative Annex D, from the 2015 edition, were marked in the text as
[Future] at the time the spec was published. Some, like TD-CSTS and
SDLS, were not yet completed, even though they were already well on their
way. They are now published and no longer will be marked [Future].
Others, like DTN Network Management, are still “on their way”.
Still others, like USLP, were not even on the drawing boards at that
time, but will now be included, along with optical comm and other standards.
And others, like coding for AOS forward links, are still hanging
fire and only TC forward links are specified.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">The
point of this note is to do two things:</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">1.
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">Seek
your support in ensuring that we have as complete a list of revised and
“soon to be published” standards as is possible.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">2.
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">Lay
out the guidelines we used for inclusion of [Future] standards
and seek your concurrence and support for these updates.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">For
item 1 we have this list which we showed in the CESG meeting:</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<ul>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>Update existing
viewpoints with new/modified standards</b> </span>
<ul>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>SLS (USLP, coding,
modulation, other changes to SPP)</b></span><span style=" font-size:12pt">
</span>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>SIS (DTN, routing,
management, security, [Future] CFDP)</b></span><span style=" font-size:12pt">
</span>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>CSS (new CSTS
& SM standards)</b></span><span style=" font-size:12pt"> </span>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>SEA (security,
key management & D-DOR, SANA & RMP)</b></span></ul>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>Incorporate new
/ missing work items</b> </span>
<ul>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>Optical comm</b></span><span style=" font-size:12pt">
</span>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>Audio and video
for human exploration</b></span><span style=" font-size:12pt"> </span>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>RFID</b></span><span style=" font-size:12pt">
</span>
<li><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"><b>Time management</b></span></ul></ul><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span><span style=" font-size:12pt">
</span>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">If
you know of other standards in your WGs that are missing from this list
please let me know and we will figure out how to incorporate them. We
want to ensure that all standards that are published, <u>or that will be
published between now and the time when this update is ready to be published</u>,
optimistically a year from now, will be included. </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">For
item 2 we realize that some of the standards you are working on may not
be ready in this timeframe, or they may still be in development, but well
understood. In the currently published version we included this description
of how we were using this [Future] designation:</span></p>
<br><span style=" font-size:12pt;color:#001fe2"><br>
Future CCSDS requirements (e.g., service interfaces, protocols, or data
formats) that are planned, but still under development, are included for
completeness so that the directions of CCSDS are clear; these are marked
‘[Future]’ to avoid ambiguity. Any requirements that are considered optional
are marked ‘[Opt]’. The [Opt] requirements are things like security,
which may or may not be implemented by any given system. All other core
standards, those that are expected to be used by the bulk of missions and
implemented by the bulk of service providers, are defined as mandatory,
with ‘shall’ rather than ‘should’ language. Any specific system deployment
may treat these as ‘shall’ if they are required for that use. <br>
Any requirements marked ‘[Future]’ should not be relied upon in the design
of current real SCCS systems. This Recommended Practice will be updated
periodically. When updates of this document are published, any requirements
now marked ‘[Future]’ whose conditions are met will be reviewed and evaluated
for inclusion as full requirements. Many of these future specifications
are completely applicable to either ABA or SSI deployments. </span>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> The
guideline that we used for these “under development” standards was this:</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">1.
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">They
should be Draft Red Books or White Books that are already quite mature
and likely to be published in a year of two.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">2.
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">They
may be White Paper concepts that are relatively mature and not in flux,
and can be expected in the five year timeframe.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">3.
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">They
may be position papers from other organizations, such as IOAG, where there
is support for initiating and (nominally) completing the work within the
5 year lifetime of the revised standard.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">This
is a statement of the guidelines that we used in the current version of
the document. Leaving aside Green Book materials from that Informative
References Annex, of the sixteen standards listed as [Future] in 2015 nine
have already been published, four are on their way to be published in one
form or another (one of these, the SM standard, is actually going to be
five or six separate but related new standards), and three have been
deferred for lack of resources (or interest). We would like
to strive for at least the same success rate going forward, so please keep
that in mind. </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">We
want this document to provide valuable guidance to our current and
future users.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">Accordingly,
please provide your list of [Future] candidates, and even a list of [Proposed]
docs, that you believe are viable even if they do not meet this maturity
test. <b><i>We would like to have these by the end of December.</i></b></span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">If
you are still puzzled as to why we need this standard, as opposed
to just the list we now have on the CCSDS website, think of it this way.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Symbol">·
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">The
list on the CCSDS website is like a box of plumbing parts: there are water
source pipes, and joints, and T-fittings, and faucets, and drain pipes,
and they are all in a box. But that is what they are, a box of parts. You
figure it out.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Symbol">·
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">This
CCSDS SCCS architecture document is like a set of plumbing diagrams: if
you want to install a kitchen sink do it like this, here is the diagram
showing the right parts and how they fit together. Oh yeah,
and that bathroom shower, that is a different set of parts, and a different
diagram. And there are pictures provided both of how it is supposed
to look and work, and how to assemble it.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri">Thanks,
Peter</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-Bottom:0px"><span style=" font-size:11pt;font-family:Calibri"> </span><tt><span style=" font-size:10pt">_______________________________________________<br>
CESG-All mailing list<br>
CESG-All@mailman.ccsds.org</span></tt><span style=" font-size:12pt;color:blue"><u><br>
</u></span><a href="https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cesg-all"><tt><span style=" font-size:10pt;color:blue"><u>https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cesg-all</u></span></tt></a></p>
<br><tt><span style=" font-size:12pt">This message is intended only for
the recipient(s) named above. It may contain proprietary information and/or<br>
protected content. Any unauthorised disclosure, use, retention or dissemination
is prohibited. If you have received<br>
this e-mail in error, please notify the sender immediately. ESA applies
appropriate organisational measures to protect<br>
personal data, in case of data privacy queries, please contact the ESA
Data Protection Officer (dpo@esa.int).<br>
</span></tt>
<br><tt><span style=" font-size:10pt">_______________________________________________<br>
SLS mailing list<br>
SLS@mailman.ccsds.org<br>
</span></tt><a href="https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sls"><tt><span style=" font-size:10pt">https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sls</span></tt></a><tt><span style=" font-size:10pt"><br>
</span></tt>
<br>
<br>
<PRE>This message is intended only for the recipient(s) named above. It may contain proprietary information and/or
protected content. Any unauthorised disclosure, use, retention or dissemination is prohibited. If you have received
this e-mail in error, please notify the sender immediately. ESA applies appropriate organisational measures to protect
personal data, in case of data privacy queries, please contact the ESA Data Protection Officer (dpo@esa.int).
</PRE>