<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:tax="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/taxonomy/soap/" xmlns:tns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/recordsrepository/" xmlns:spsup="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/UserProfileService" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><a name="Gruß"></a><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Dear Colleagues of SLS OPT,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Originally, I had planned to attend the CCSDS autumn meeting, due to other obligations in context of the new position, to which I was promoted end of last year,
I will not be able to be present in Berlin next week.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Furthermore it is now time to completely move on to the new tasks, therefore I am glad to announce that a very knowledgeable successor for my former position has
been found.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">I would have liked to use the opportunity of the face to face meeting to introduce you to him and to say farewell in person.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Dr. Gerd Kochem will in the future represent the DLR Space Administration position at CCSDS OPT SLS.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Dr. Kochem is attending the ICSO conference this week and for some of you this might already have been a good opportunity to get in contact.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">In the next months we plan to jointly attend the telephone conferences. Therefore, a smooth transition will be guaranteed.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Since the space community is a small world, I am hopeful that I will occasionally meet
some of you in a different context.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Best regards and best wishes for the future to all of you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Bjoern
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">——————————————————————————<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">
e.V. (DLR)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">German Aerospace Center</span><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:16.0pt;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span lang="EN-US" style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">Space Administration | ESA Affairs | Koenigswinterer Str. 522-524 | 53227 Bonn | Germany<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="punctuation-wrap:simple;text-autospace:none"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">Dr.
<b>Bjoern Guetlich</b></span><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:16.0pt;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE">Telephone 0228 447 -363 | Telefax 0228 447 -711 |
</span><a href="mailto:bjoern.guetlich@dlr.de"><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE">bjoern.guetlich@dlr.de</span></a><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:dimgray;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:16.0pt;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none">
<a href="http://www.dlr.de/"><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:DE">DLR.de</span></a><u><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>