<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Préformaté HTML Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
tt
{mso-style-priority:99;
font-family:"Courier New";}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.PrformatHTMLCar
{mso-style-name:"Préformaté HTML Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Préformaté HTML";
font-family:Consolas;
mso-fareast-language:FR;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FR" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Dear Massimo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">I have checked and it seems ok to me now.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Kind regards<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Clément<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De :</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> SLS-CC <sls-cc-bounces@mailman.ccsds.org>
<b>De la part de</b> Massimo.Bertinelli@esa.int<br>
<b>Envoyé :</b> mercredi 18 décembre 2019 12:44<br>
<b>À :</b> Space Link Coding & Synchronization Working Group <sls-cc@mailman.ccsds.org>; Enrico.Vassallo@esa.int<br>
<b>Objet :</b> Re: [SLS-CC] 131.20-O draft Orange Book (SCCC-X) WG review -> Deadline 17 December<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Dear all,</span>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">following the deadline for the WG review of the SCCC-X draft Orange Book (yesterday), you can find the received comments in CWE, at :
</span><a href="https://tinyurl.com/r2pz4aw"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">https://tinyurl.com/r2pz4aw</span></a>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">and below for your convenience.</span>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">- E. Vassallo</span>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">- C. Dudal</span> <br>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">ESA (A. Modenini) addressed the comments and provided an updated draft, attached here for your convenience (and in CWE at the link above)</span>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">In detail:</span> <br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">-Constellation pictures (128 and 256) re-done, so that they are really square (E. Vassallo's comment)</span>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">-Replacement of FD code structure (Figure 5-6) with XOR instead of Multiplier (A. Modenini's comment) (the editorial change affects the sequence after the parallel to serial, now using the proper
XOR sign)</span> <br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">-Update of CER results (C. Dudal's comment): thanks to the comment, ESA realised that the wrong optimal OBO was reported for 128APSK in the Nonlinear numerical results.
</span><br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> In the new draft figures and tables are updated with the correct values and the trend w.r.t. 64APSK seems fine, showing better results at the price of slightly higher OBO.
</span><br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> For 256APSK ESA crosschecked and confirmed the results already reported.</span>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">For Enrico and Clèment: could you please check if the new draft satisfies your requests? With the coming Xmas break, I suppose you may not manage easily before...2nd week of January?</span>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">I will wait for your feedback by then (10th January, if you can make it earlier it's even better obviously) and proceed with the processing (depending on your answers).</span>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Best regards,</span>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Massimo</span> <br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
<br>
---------------------------------------------------<br>
Massimo Bertinelli<br>
Communication Systems Engineer<br>
ESA/Estec<br>
<br>
Tel. +31 (0)71 5653435<br>
--------------------------------------------------</span> <br>
<br>
<br>
<br>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5F5F5F">From: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><a href="mailto:Massimo.Bertinelli@esa.int">Massimo.Bertinelli@esa.int</a></span>
<br>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5F5F5F">To: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">"Space Link Coding & Synchronization Working Group" <<a href="mailto:sls-cc@mailman.ccsds.org">sls-cc@mailman.ccsds.org</a>></span>
<br>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5F5F5F">Cc: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><a href="mailto:Enrico.Vassallo@esa.int">Enrico.Vassallo@esa.int</a></span>
<br>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5F5F5F">Date: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">05/11/2019 15:34</span>
<br>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5F5F5F">Subject: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">[SLS-CC] 131.20-O draft Orange Book (SCCC-X) WG review -> Deadline 17 December</span>
<br>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#5F5F5F">Sent by: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">"SLS-CC" <<a href="mailto:sls-cc-bounces@mailman.ccsds.org">sls-cc-bounces@mailman.ccsds.org</a>></span>
<o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="100%" noshade="" style="color:#A0A0A0" align="center">
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
<br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Dear colleagues,</span>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
ESA (Andrea) just provided an updated version of the SCCC-X (131.20-O) Orange Book, including the simulation results (annex), as agreed in Darmstadt (AI_19_11 in the minutes).</span>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
With this message, I would like to start the WG review.</span> <span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
<br>
Similarly to the on-going review of the DVB-S2X Orange Book, your comments are expected by in 6 weeks, with deadline 17 December.</span>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
As for other WG reviews, we don't have a standard format for the comments. You can use the standard CCSDS RID format used for Agency Review, if you wish so, but you are not</span>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
obliged to do so.</span> <span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
<br>
Please address the comments to Andrea (<a href="mailto:andrea.modenini@esa.int">andrea.modenini@esa.int</a>) and myself, we will take care of collecting them.</span>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
If you wish, you can also use the following CWE area to leave your comments (in that case I would appreciate if you let me know)</span>
<br>
<u><span style="color:blue"><br>
</span></u><a href="https://tinyurl.com/y2q7t4po"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">https://tinyurl.com/y2q7t4po</span></a>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
<br>
</span><br>
<br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
Best regards,</span> <span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
<br>
Massimo</span> <br>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><br>
---------------------------------------------------<br>
Massimo Bertinelli<br>
Communication Systems Engineer<br>
ESA/Estec<br>
<br>
Tel. +31 (0)71 5653435<br>
--------------------------------------------------</span> <br>
<tt>This message is intended only for the recipient(s) named above. It may contain proprietary information and/or</tt><span style="font-family:"Courier New""><br>
<tt>protected content. Any unauthorised disclosure, use, retention or dissemination is prohibited. If you have received</tt><br>
<tt>this e-mail in error, please notify the sender immediately. ESA applies appropriate organisational measures to protect</tt><br>
<tt>personal data, in case of data privacy queries, please contact the ESA Data Protection Officer (<a href="mailto:dpo@esa.int">dpo@esa.int</a>).</tt><br>
<tt>[attachment "SCCC-X_orange_book.pdf" deleted by Massimo Bertinelli/estec/ESA]
</tt></span><br>
<tt><span style="font-size:10.0pt">_______________________________________________</span></tt><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><br>
<tt>SLS-CC mailing list</tt><br>
<tt><a href="mailto:SLS-CC@mailman.ccsds.org">SLS-CC@mailman.ccsds.org</a></tt><br>
</span><a href="https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sls-cc"><tt><span style="font-size:10.0pt">https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/sls-cc</span></tt></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><br>
<br>
</span><o:p></o:p></p>
<pre>This message is intended only for the recipient(s) named above. It may contain proprietary information and/or<o:p></o:p></pre>
<pre>protected content. Any unauthorised disclosure, use, retention or dissemination is prohibited. If you have received<o:p></o:p></pre>
<pre>this e-mail in error, please notify the sender immediately. ESA applies appropriate organisational measures to protect<o:p></o:p></pre>
<pre>personal data, in case of data privacy queries, please contact the ESA Data Protection Officer (<a href="mailto:dpo@esa.int">dpo@esa.int</a>).<o:p></o:p></pre>
</div>
</body>
</html>