<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m =
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=ProgId content=Word.Document>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.23588">
<META name=Originator content="Microsoft Word 14"><LINK rel=File-List
href="cid:filelist.xml@01CFFF3A.25B3CC40">
<STYLE><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
color:windowtext;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></STYLE>
<!-- flashmail style begin -->
<STYLE type=text/css>
body {border-width:0;margin:0}
img {border:0;margin:0;padding:0}
</STYLE>
<BASE target=_blank><!-- flashmail style end --></HEAD>
<BODY
style="LINE-HEIGHT: 1.5; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px; MARGIN: 12px; FONT-FAMILY: 宋体; BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10.5pt; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px"
marginheight="0" marginwidth="0">
<DIV>Hi Osvaldo,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Got the updated book.</DIV>
<DIV>The name of Chinese spacecraft should be Shenzhou but Shengzhou.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Regards,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Chenyunjun</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: Verdana; COLOR: #c0c0c0; FONT-SIZE: 10pt"
align=left>2014-11-13
<HR
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: 122px; HEIGHT: 1px; BORDER-TOP: #c0c0c0 1px solid; BORDER-RIGHT: 0px"
id=SignNameHR align=left>
<SPAN id=_FlashSignName>chenyunjun</SPAN> </DIV>
<HR
style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; HEIGHT: 1px; BORDER-TOP: #c0c0c0 1px solid; BORDER-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 10pt">
<DIV><STRONG>发件人：</STRONG>sis-voice@mailman.ccsds.org</DIV>
<DIV><STRONG>发送时间：</STRONG>2014-11-13 19:06</DIV>
<DIV><STRONG>主题：</STRONG>[SIS-Voice] updated voice book</DIV>
<DIV><STRONG>收件人：</STRONG>"sis-voice"<sis-voice@mailman.ccsds.org></DIV>
<DIV><STRONG>抄送：</STRONG></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV class=WordSection1>
<P class=MsoNormal>Dear WG, <o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal>here is an updated book. The comments / corrections from
Bryan are incorporated (thank you), all the comments and recommendations from
yesterday as well.<o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal>Please check the new yellow marked sentences and the PICS and
please let me know what do you think.<o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal>Thanks and have a nice day<o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal>Osvaldo<o:p></o:p></P>
<P class=MsoNormal><o:p> </o:p></P>
<DIV
style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1.5pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 1pt; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; mso-element: para-border-div">
<P
style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm"
class=MsoNormal><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes"><o:p> </o:p></SPAN></P></DIV>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes">Dr.
Osvaldo Peinado</SPAN></B><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes">Ground
Operations Manager</SPAN><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes">German
Space Operations Center (GSOC)<BR>Tel: +49 8153 28 3010<BR>Fax: +49
8153 28 1456</SPAN><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: DE"
lang=DE>Mobile: +491729410099</SPAN><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: DE"
lang=DE><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: DE"
lang=DE>German Aerospace Center (DLR)<BR>Oberpfaffenhofen<BR>82234
Wessling<BR>Germany</SPAN><SPAN
style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-no-proof: yes; mso-ansi-language: DE"
lang=DE><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><o:p> </o:p></P></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>