<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:10.5pt;
font-family:"Arial",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte brut Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Yu Gothic",sans-serif;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:10.5pt;
font-family:"Arial",sans-serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.TextebrutCar
{mso-style-name:"Texte brut Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte brut";
font-family:Consolas;}
p.a, li.a, div.a
{mso-style-name:書式なし;
mso-style-link:"書式なし \(文字\)";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:10.5pt;
font-family:"Arial",sans-serif;}
span.a0
{mso-style-name:"書式なし \(文字\)";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:書式なし;
font-family:"Yu Gothic",sans-serif;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:99.25pt 3.0cm 3.0cm 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:897084886;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:212871184 67698697 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:21.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:42.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:63.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:84.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:105.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:147.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:168.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:189.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1606963944;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-878689812 67698697 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:21.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:42.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:63.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:84.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:105.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:147.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:168.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:189.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2
{mso-list-id:1835104309;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1837655996 2047117882 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l2:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Calibri;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3
{mso-list-id:1943757070;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1625441188 67698697 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:21.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:42.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:63.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:84.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:105.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:147.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:168.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:189.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4
{mso-list-id:1949578050;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1861010988 67698697 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701 67698689 67698699 67698701;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:21.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:42.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:63.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:84.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:105.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:126.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:147.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:168.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l4:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:189.0pt;
text-indent:-21.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FR" link="blue" vlink="purple" style="text-justify-trim:punctuation">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Bonjour CMC<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">And thank you Calvin for sending the file and JAXA for making a detailed analysis of it.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">After JAXA comments, I would add the following ones:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo9"><![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">I agree that contact and organization registries are not technical and could be handled the old way, i.e. via
information on the CCSDS web site.<br>
Glossary doesn’t seem very usefull while “terms” and “abbreviations” should be maintained.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo9"><![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">While I do not understand why the aperture registry has now been subdivided into three registries (links and
sites are new and were part of the previous unique aperture registry), I disagree that this should be handed over to SFCG. Site services registry seem to belong to the same category but was not originally populated by IOAG.<br>
In fact, the original aperture registry was not related to any specific CCSDS standard but was replacing an old GB too difficult to maintain. It was the result of an agreement with IOAG to host their registry on the SANA web site, while IOAG had no such capability.
The IOAG data was transferred to CCSDS and now needs to be kept current.<br>
In another elder agreement, SFCG had requested IOAG to maintain such registry for them, while this didn’t really happen: the contents were quite different as SFCG needs are spectrum oriented, while IOAG needs were more performance and services oriented, which
is closer to CCSDS interests.<br>
The three current asset registries (+ site services) should be merged and maintained on the CCSDS web site.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo9"><![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Concerning other registries, I appreciate the effort of JAXA to identify those referring to standards which
are no longer in use (“silverized standards” on the CCSDS web site).<br>
I am puzzled with the high number of registries that seem to refer only to these “silverized” standards and I just wonder why the cleaning was not done upfront to raising this action to the CMC. Do the registries survive after the standards are phased out ?
is it because they are in use (in flight missions) and for how long should they remain ? Moreover, is the assumption correct that they should not evolve with new entries ?<br>
Nevertheless, most of these registries were managed by the WG Chairs or Area Directors and they should
<b>first</b> be confirmed or not at their level first: most of the data in the registries is still “provisional” and as long as it is not verified if the data refer
<b>only</b> to silverized documents or if other reference documents are missing, it is difficult to make decisions.<br>
Then the principles applying to registries related to silverized standards should be explained and in particular the need to keep them alive and living. Maybe the notion of “silverized registries” could be invented = still available but closed to new records,
with limited (no?) need for maintenance.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo9"><![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">After the above clarifications on old standards, decisions may be made but more widely, CNES is of the opinion
that 1) any registry related to a standard in force should remain on the web site and 2) any registry related to old standards still in use should remain for a term.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US">Best regards<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" align="left" style="mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm;text-align:left;text-autospace:none">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#1F497D">Jean-Marc Soula
<br>
</span></i></b><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#1F497D">CNES
</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#002060">–
</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#1F497D">DNO/SA/DA<br>
Deputy Head of Stations networks and Alert systems Department<br>
18 Avenue Edouard Belin <br>
31401 Toulouse Cedex 9 - France <br>
Tel.: +33 (0)5 61 2 74647 <br>
Fax.: +33 (0)5 61 2 </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#002060">73993</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#1F497D"><br>
Email: <a href="mailto:jean-marc.soula@cnes.fr">jean-marc.soula@cnes.fr</a> </span>
</i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;color:#002060"><br>
<a href="http://www.cnes.fr">www.cnes.fr</a><o:p></o:p></span></i></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De :</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> CMC <cmc-bounces@mailman.ccsds.org>
<b>De la part de</b> ?? ?<br>
<b>Envoyé :</b> mercredi 10 octobre 2018 11:16<br>
<b>À :</b> Ramos, Calvin T. (HQ-CG000)[Arctic Slope Technical Services, Inc.] <calvin.t.ramos@nasa.gov>; 'cmc@mailman.ccsds.org' <cmc@mailman.ccsds.org><br>
<b>Cc :</b> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"MS Gothic"">星野 宏和</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> <hoshino.hirokazu@jaxa.jp><br>
<b>Objet :</b> Re: [CMC] CMC - SANA Registry Action<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align:left"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Dear Calvin-san and all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Hereafter, please find the JAXA's findings on the subject of SANA Registry action.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">The list below shows the registries which are not mission-focused, not technical, no longer applicable or suitable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><b><u><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Not mission-focused/Not technical registries:;<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l4 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Contact Roles<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l4 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Contacts<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l4 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Organization Roles<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l4 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Organizations<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><b><u><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">No longer applicable/suitable registries;<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><u><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">(Referenced documents are historical)<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l3 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Frame Secondary Header Version Number<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l3 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Packet Version Number<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l3 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Proximity-1 Port Identifier<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l3 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Space Link Identifiers Registries<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l3 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Space Packet Protocol Application Process Identifier (APID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l3 level1 lfo4">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Transfer Frame Version Number (TFVN)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">(Can be substituted by other database such as SFCG database)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Apertures<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Apertures Links<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo6">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Service Sites and Apertures<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><b><u><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">The following registries have references to historical documents. Those references should be removed.<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">SCPS-NP Domain Identifier (D-ID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">SCPS-NP End System Identifier (ES-ID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">SCPS-NP Path Identifier (P-ID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">SCPS-NP Transport Protocol Identifier (TP-ID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">SCPS-TP Connection Identifier<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">SCPS-TP Extended Capability Binding Space Identifiers<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">CCSDS File Delivery Protocol (CFDP) Entity Identifier
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">CLCW Version Number<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Extended Protocol Identifier for Encapsulation Service<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Internet Protocol Extension Header<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Multiplexer Access Point Identifier (MAP ID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Protocol Identifier for Encapsulation Service<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText" style="margin-left:21.0pt;text-indent:-21.0pt;mso-list:l1 level1 lfo8">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="font-family:Wingdings;mso-fareast-language:JA"><span style="mso-list:Ignore">ü<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Virtual Channel Identifier (VCID)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">We will shortly vote on e-poll of CMC-P-2018 05-001~005.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Best Regards</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Courier New";mso-fareast-language:JA">…</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">.Shigeta<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">-----Original Message-----<br>
From: CMC <<a href="mailto:cmc-bounces@mailman.ccsds.org">cmc-bounces@mailman.ccsds.org</a>> On Behalf Of Ramos, Calvin T. (HQ-CG000)[Arctic Slope Technical Services, Inc.]<br>
Sent: Wednesday, October 03, 2018 12:55 AM<br>
To: 'cmc@mailman.ccsds.org' <<a href="mailto:cmc@mailman.ccsds.org">cmc@mailman.ccsds.org</a>><br>
Subject: [CMC] CMC - SANA Registry Action</span><span style="mso-fareast-language:JA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Dear CMC Members,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Since navigating through the SANA website can be challenging, I</span><span lang="EN-US" style="font-family:"Courier New";mso-fareast-language:JA">’</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">ve
attached a table with summaries of the approved SANA registries that will hopefully be of value in addressing the action from the last telecon - to determine which items on the list are mission focused technical registries (and which are not). As a reminder,
the action to send in your votes is this Friday, October 5th. Let me know if you have any questions.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Calvin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">Calvin T. Ramos<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">CCSDS Secretariat<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">W: 571.262.6272 M: 571.386.7378<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><a href="mailto:calvin.t.ramos@nasa.gov%3cmailto:michael.blackwood@asrcfederal.com"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">calvin.t.ramos@nasa.gov<mailto:michael.blackwood@asrcfederal.com</span></a>><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">7515 Mission Drive, Seabrook, MD 20706<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA">ASRC Federal | Customer-Focused. Operationally Excellent.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:JA"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>