<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:PMingLiU;
panose-1:2 1 6 1 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@PMingLiU";
panose-1:2 1 6 1 0 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EstiloDeEmail19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="PT-BR" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:ZH-TW">Dear Jean-Marc,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:ZH-TW">With my best wishes to you and to all of yours, over the new year we are in and afterwards, I wish to express that I am very proud of having had your company in CCSDS and as a person
over<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:ZH-TW">so many years and by having the privilege for being a live testimony of the remarkable contribution you have consistently given to the Committee over so many years. Very good to learn
that <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:ZH-TW">you will be continuing in your, also important, activity on behalf of CNES, with IOAG. Thank you for your contribution with CCSDS. Welcomed, Sylvain is lucky to count on your close support
for <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:ZH-TW">gradually taking up the related duties in your place, with CCSDS.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:ZH-TW">With my open, yes, strictly “maskless”, warm and best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:ZH-TW">Eduardo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:ZH-TW">___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-fareast-language:ZH-TW">De:</span></b><span style="mso-fareast-language:ZH-TW"> CMC-EXEC <cmc-exec-bounces@mailman.ccsds.org>
<b>Em nome de </b>Soula Jean-Marc<br>
<b>Enviada em:</b> quarta-feira, 6 de janeiro de 2021 08:23<br>
<b>Para:</b> CMC-exec@mailman.ccsds.org; Blackwood, Michael D <MBlackwood@asrcfederal.com><br>
<b>Cc:</b> Space Assigned Numbers Authority <info@sanaregistry.org><br>
<b>Assunto:</b> [CMC Alert] Best wishes for 2021!<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">Dear CMC colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">Best wishes for a Wonderful, Healthy, Prosperous and in a word, for a brighter Year 2021!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">It’s time for me to officially hand over to Sylvain Teodomante, on both my CMC representative and Agency Representative roles.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">It has been an exciting and enriching experience to work in the CCSDS community since 2003.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">It was great to meet with such a group of high level experts but also to enjoy the friendship of all participants, at all levels.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">Special thanks to the CMC Members for the productive and sometimes lively discussions, always amicable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">I will certainly miss you all and also our face to face meetings, which I hope, will resume very soon for you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">I will go on retirement from July this year and will remain in support of Sylvain till then, on CCSDS matters.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">I will remain the CNES representative in IOAG for some more time an so, you may still hear or read from me, from time to time… I will try not to complain too much on CCSDS
</span><span lang="EN-CA" style="font-family:Wingdings;color:#1F497D">J</span><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">May I ask the secretariat and also the SANA to make all the required modifications to identify Sylvain in his new roles (website, mailing lists, AR, SANA, …).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="FR">Si vous souhaitez voir la carte de vœux corporate animée ,
<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcorporate.cnes.fr%2Fvoeux2021%2F&data=04%7C01%7C%7Cf2ce41af3c7242ecd4d608d8b235812d%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637455290173826152%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=BaF0tOezpclROVjeSqh%2FnCZuWgTuCtnz7v7Vit7RZHA%3D&reserved=0">
cliquez ici</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcorporate.cnes.fr%2Fvoeux2021%2F&data=04%7C01%7C%7Cf2ce41af3c7242ecd4d608d8b235812d%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637455290173826152%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=BaF0tOezpclROVjeSqh%2FnCZuWgTuCtnz7v7Vit7RZHA%3D&reserved=0"><span lang="FR" style="color:windowtext;mso-fareast-language:FR;text-decoration:none"><img border="0" width="769" height="555" style="width:8.0104in;height:5.7812in" id="Image_x0020_10" src="cid:image002.jpg@01D6E442.34DFB960"></span></a><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">All the best to all of you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D">Best regards<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm;text-autospace:none">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;mso-fareast-language:FR">Jean-Marc Soula
<br>
</span></i></b><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow",sans-serif;mso-fareast-language:FR">CNES
<span style="color:#002060">– </span>DNO/TSA/DA<br>
Deputy Head of Telecom, Stations networks and Alert systems Department<br>
18 Avenue Edouard Belin <br>
31401 Toulouse Cedex 9 - France <br>
Tel.: +33 (0)5 61 2 74647 <br>
Fax.: +33 (0)5 61 2 <span style="color:#002060">73993</span><br>
Email: <a href="mailto:jean-marc.soula@cnes.fr"><span style="color:blue">jean-marc.soula@cnes.fr</span></a>
<span style="color:#002060"><br>
<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.cnes.fr%2F&data=04%7C01%7C%7Cf2ce41af3c7242ecd4d608d8b235812d%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637455290173836103%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=aZKHl5%2BZFJQHJsLN7RRsmATlw7V9eYCbYMWvTNRpA3U%3D&reserved=0"><span style="color:blue">www.cnes.fr</span></a><o:p></o:p></span></span></i></p>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>