<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Merci Jean-Marc<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-language:DE"> Soula Jean-Marc [mailto:Jean-Marc.Soula@cnes.fr]
<br>
<b>Gesendet:</b> Mittwoch, 8. August 2018 10:23<br>
<b>An:</b> Peinado, Osvaldo Luis<br>
<b>Cc:</b> CMC-exec@mailman.ccsds.org<br>
<b>Betreff:</b> RE: question for Dinner in Berlin<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="color:#1F497D">Bonjour Osvaldo</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="color:#1F497D"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">No particular constraint or preference ; I’ll trust your choice.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D">Best regards</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm;text-autospace:none">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:FR">Jean-Marc Soula
<br>
</span></i></b><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:FR">CNES
</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060;mso-fareast-language:FR">–
</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:FR">DNO/SA/DA<br>
Deputy Head of Stations networks and Alert systems Department<br>
18 Avenue Edouard Belin <br>
31401 Toulouse Cedex 9 - France <br>
Tel.: +33 (0)5 61 2 74647 <br>
Fax.: +33 (0)5 61 2 </span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060;mso-fareast-language:FR">73993</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:FR"><br>
Email: <a href="mailto:jean-marc.soula@cnes.fr">jean-marc.soula@cnes.fr</a> </span>
</i><i><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#002060;mso-fareast-language:FR"><br>
<a href="http://www.cnes.fr">www.cnes.fr</a></span></i><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color:#1F497D"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="mso-fareast-language:FR">De :</span></b><span lang="FR" style="mso-fareast-language:FR"> CMC-EXEC <cmc-exec-bounces@mailman.ccsds.org>
<b>De la part de</b> osvaldo.peinado@dlr.de<br>
<b>Envoyé :</b> lundi 23 juillet 2018 16:49<br>
<b>À :</b> CMC-exec@mailman.ccsds.org<br>
<b>Objet :</b> [CMC Alert] question for Dinner in Berlin</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear Colleagues</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">We are looking for a Restaurant for dinner at Tuesday, the 23<sup>rd</sup> of October</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">It is not allowed for DLR to pay for that but we need to look for a reservation</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">There are some places at walking distance and better places if we take the subway</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">It is ok for you guys to take the subway? That is the fastest way to move in Berlin.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Thanks and best Regards</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Osvaldo </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE">__________________________________________________________________________________________</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE">Dr. Osvaldo Peinado</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE">Ground Operations Manager</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE">German Space Operation Center (GSOC)</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE">DLR (German Aeropspace Agency)</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:DE">Phone: +49 8153 283010</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Mobile: +49 172 9410099</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Muenchenerstr. 20</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">82234 Wessling</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE">Germany</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="FR"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>