<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:114829860;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-941437354 134807553 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557 134807553 134807555 134807557;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1079908035;
mso-list-template-ids:-1198461656;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-GB link=blue vlink=purple style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Hi Tomaso, Jim,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><br>Thank you for the feedback.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><a id=OWAAMA546A063AD7644598FF58AB56D0C1DEE href="mailto:Tomaso.deCola@dlr.de"><span style='font-family:"Aptos",sans-serif;text-decoration:none'>@Tomaso.deCola@dlr.de</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>In the preparation meeting it was noted by Mehran that he is only available on Monday and thus the MOIMS report will take place then. I will cover a shorter MOIMS Executive Report for the CMC on Tuesday. For the other areas, we agreed we would have the report only once in the combined CESG/CMC meetings to become more efficient and also because we only have 1.5 days of CESG only meetings this time. I want to ensure there is ample time to discuss important topics and pain points.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>For the additional points, I will add them, however some feedback already:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>1/ We will have a major revision of the Yellow Book in any case as result of the Tiger Team work. I would suggest we include the Orange Book update in this.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>2/ I will add this under paint points.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><a id=OWAAM01A0D07DEA904C78A25FB3C6BBD67D08 href="mailto:james.p.lux@jpl.nasa.gov"><span style='font-family:"Aptos",sans-serif;text-decoration:none'>@Lux, Jim (US 3370)</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>To be added under LunaNet Discussion Part 1:<o:p></o:p></span></p><ul style='margin-top:0cm' type=disc><li class=MsoListParagraph style='margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3'><span lang=EN-US>VCID reservation</span><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li><li class=MsoListParagraph style='margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3'><span lang=EN-US>Lunar Reference Architecture</span><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></li></ul><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>I added a separate Agenda Point for SANA (under your moderation. Do we need as well the SANA Team?)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>I added the stakeholder/ customer discussion to the Prioritization discussion – I believe it fits well there.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>For the Tiger Team –</span><span lang=EN-US>in the CESG call it was suggested that you should be part as well. But we could take you out if you are not interested in this.</span><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Cheers<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Daniel<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><b><u><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal><b><u><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#212121'><img border=0 width=415 height=96 style='width:4.3229in;height:1.0in' id="Picture_x0020_1694346666" src="cid:image001.jpg@01DBDBEA.F10C31A0" alt=Image></span><b><u><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'><o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal><b><u><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'> </span></u></b><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual'><br></span><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'>ESA – European Space Agency</span></b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'><br>Dr. Daniel Fischer (he/him) </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#45B0E1;mso-ligatures:standardcontextual'>I</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#45B0E1;mso-ligatures:standardcontextual'> </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#4C94D8;mso-ligatures:standardcontextual'>Lead Ground Systems Engineering Architect</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'>Ground Segment Engineering and Innovation Department</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual'><br></span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'>Directorate of Operations</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual'><br></span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'>ESOC </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'>I</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'> Robert-Bosch-Str. 5, 64293 Darmstadt, Germany<br>Tel: +49 6151 902718</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-ligatures:standardcontextual'><br></span><a href="mailto:Daniel.Fischer@esa.int"><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1;mso-ligatures:standardcontextual'>Daniel.Fischer@esa.int</span></a><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'> </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'>I</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray;mso-ligatures:standardcontextual'> </span><a href="http://www.esa.int/"><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-ligatures:standardcontextual'>www.esa.int</span></a><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-family:"Calibri",sans-serif'> Tomaso.deCola@dlr.de <Tomaso.deCola@dlr.de> <br><b>Sent:</b> 12 June 2025 22:33<br><b>To:</b> Daniel Fischer <Daniel.Fischer@esa.int><br><b>Cc:</b> cesg@mailman.ccsds.org; AMassaquoi@asrcfederal.com<br><b>Subject:</b> Re: [CESG] CESG and CESG/CMC Meetings - Draft Agenda<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hi Daniel, <span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Just a clarification, day 1 starts with the MOIMS presentation and then we proceed with other topics. But when are the other areas going to give their presentation for discussion with CESG? I see them all only during the afternoon of day 2 devoted to CMC/CESG.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Additional points:<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>1) last Fall it was agreed with Peter to have some minor amendments on the yellow book about the nature of orange books, to remove any ambiguity about the fact they can contain both bluish or magentish content. Where are we with this?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>2) as raised by CMC after my resolution to merge MIA and VOICE into a new group MIVA, we should discuss the way forward for this.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Regards,<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Tomaso<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Sent from my iPhone<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><br><br><o:p></o:p></p><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>On 12. Jun 2025, at 22:12, Daniel Fischer via CESG <<a href="mailto:cesg@mailman.ccsds.org">cesg@mailman.ccsds.org</a>> wrote:<o:p></o:p></p></blockquote></div><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma",sans-serif'></span> <span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal>Dear all,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>I am attaching the draft agenda for the CESG meeting on 16<sup>th</sup> June and 17<sup>th</sup> June morning and the joined CESG/CMC meeting 17<sup>tH</sup> afternoon.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Please let me know if you have any comments or additional points to fit in?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Cheers<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Daniel<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'> </span></b><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'> </span></b><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#212121'><image001.jpg><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><b><u><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'> </span></u></b><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'>ESA – European Space Agency</span></b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'><br>Dr. Daniel Fischer (he/him) </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#45B0E1'>I</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#45B0E1'> </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#4C94D8'>Lead Ground Systems Engineering Architect</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'>Ground Segment Engineering and Innovation Department</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'>Directorate of Operations</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'>ESOC </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray'>I</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'> Robert-Bosch-Str. 5, 64293 Darmstadt, Germany<br>Tel: +49 6151 902718</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><br></span><a href="mailto:Daniel.Fischer@esa.int"><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0563C1'>Daniel.Fischer@esa.int</span></a><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'> </span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:gray'>I</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:gray'> </span><a href="http://www.esa.int/"><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif'>www.esa.int</span></a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'><CESG Meetings Spring 2025 Draft Agenda.docx><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt'>_______________________________________________<br>CESG mailing list<br></span><a href="mailto:CESG@mailman.ccsds.org"><span style='font-size:12.0pt'>CESG@mailman.ccsds.org</span></a><span style='font-size:12.0pt'><br></span><a href="https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cesg"><span style='font-size:12.0pt'>https://mailman.ccsds.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cesg</span></a><span style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></p></div></blockquote></div></div></body></html>